(Deutsche Beschreibung weiter unten!/German translation below!) Unique penthouse roof terrace apartment with views over the city forest to the Frankfurt skyline. Nature and city proximity at the same time! The apartment and roof terrace offer a high level of privacy as it is located at the highest compared to surrounding apartments (not visible to others). The apartment is exceptionally well equipped as this is a one-time interim rental (6 month stay abroad of the owners). Availability only from Nov - end of April. Perfect for working and relaxing! Equipment: The apartment is very spacious and equipped to a high standard, as can be seen in the photos. In addition to a modern HiFi sound system in the living room, which also has speakers on the terrace and is accessible via the most common interfaces (Bluetooth, WIFI, AirPlay, etc.), the living room has a full home theater (4K UHD beamer with 104 inch diagonal). The bedroom is also equipped with a high-quality 47-inch smart HDTV with ambient lighting ("Ambilight"). The whole apartment is digitized and has, in addition to a 1000MBit internet connection and its own terrace hotspot, an automatic plant watering system, a vacuuming and mopping robot, smart (colored) lighting ("Philips Hue") and smart heating with window opening detection. Kitchen: A complete well-equipped fitted kitchen is available (dishwasher (extra quiet), fridge/freezer, stove, oven, microwave, rice stove, kettle, toaster, fully automatic coffee machine ("DeLonghi"), milk frother, sodastream, pans, pots, dishes, glasses, charcoal grill (terrace)). Bathroom/WC: Guest bathroom with WC. M(hidden)athroom with bathtub with whirlpool and massage function, separate shower cabin with rain shower, bidet, toilet, washing machine, mirror, hairdryer, towels. For work: The apartment has two fully equipped workstations, each with 2 external monitors, one ergonomic office chair each. One of the desks is electrically height adjustable. There is also the possibility to connect the beamer in the living room. To relax: The apartment has a heated whirlpool on the terrace, which can be used even in sub-zero temperatures (separate billing exactly according to consumption costs), a large bathtub with whirlpool and massage function. In addition, the apartment has an open fireplace and another fireplace on the roof terrace. Location: The apartment has an ideal location. It is located in Neu-Isenburg, south of Frankfurt, south-east of Offenbach. It is directly on the edge of the forest and surrounded on two sides by the beautiful forest. Although being surrounded by nature one can be quickly in the city. Within walking distance are two supermarkets (REWE, Netto), a fruit and vegetable store, a pharmacy, a savings bank, a post office, a cinema, a library, two bakeries, several green spaces and parks, the city forest, bars, restaurants and various small stores. In the immediate vicinity of the property there are bus lines 551, 652 and OF-51. Parking on the street is free of charge. A private garage/parking space on the property can be requested for a fee. Travel times: - Neu-Isenburg - "Isenburg-Zentrum" shopping center ○ 8min car ○ 15min bus - Frankfurt Süd station ○ 13min car ○ 20min bus - Offenbach main station ○ 10min car ○ 25min bus - Airport Frankfurt ○ 13min car ○ 30min bus Other: The apartment is perfect for working from home (two fully spatially separated workplaces) and relaxing in nature. The central location offers quick access to near surrounding cities (Frankfurt, Offenbach, Hanau, Darmstadt) and the airport. For questions both before booking and during the stay, the owner is always happy to help! Just write me! DEUTSCHE VERSION Einzigartige Penthouse Dachterrassenwohnung mit Blick über den Stadtwald bis hin zur Frankfurter Skyline. Natur und Stadtnähe zugleich! Die Wohnung und Dachterrasse bieten eine hohe Privatsphäre da sie im Vergleich zu umliegenden Wohnungen am höchsten gelegen ist (nicht einsehbar). Die Wohnung ist außergewöhnlich gut ausgestattet, da es sich hierbei um eine einmalige Zwischenmiete handelt (6 monatiger Auslandsaufenthalt der Eigentümer). Verfügbar: Nov - April (4 Monate Mindestmietdauer) Perfekt zum Arbeiten und Relaxen! Die Wohnung ist sehr großzügig und hochwertig ausgestattet, wie auf den Fotos zu sehen. Neben einer modernen HiFi-Soundanlage im Wohnzimmer, die auch über Lautsprecher auf der Terrasse verfügt und über die gängigsten Schnittstellen erreichbar ist (Bluetooth, WLAN, AirPlay etc.), verfügt das Wohnzimmer über ein vollwertiges Heimkino (4K UHD Beamer mit 104 Zoll Diagonale). Auch das Schlafzimmer ist neben einem komfortablen Boxspringbett (160cm breit), mit einem hochwertigen 47 Zoll Smart-HDTV mit Umgebungsbeleuchtung ("Ambilight") ausgestattet. Die ganze Wohnung ist digitalisiert und verfügt neben einer 1000MBit Internetanbindung und eigenem Terrassen-Hotspot über eine automatische Pflanzenbewässerung, einen Saug- und Wischroboter, smarte (farbige) Beleuchtung ("Philips Hue") und smarte Heizungen mit Fensteröffnungs-Erkennung. Küche: Eine vollständige gut ausgestattete Einbauküche ist vorhanden (Spülmaschine (extra leise), Kühl-/Gefrierschrank, Herd, Ofen, Mikrowelle, Reiskocher, Wasserkocher, Toaster, Kaffee-Vollautomat ("DeLonghi"), Milchschäumer, Sodastream, Pfannen, Töpfe, Geschirr, Gläser, Holzkohle-Grill (Terrasse)) Bad/WC: Gästebad mit WC. Hauptbad mit Badewanne mit Whirlpool- und Massagefunktion, separate Duschkabine mit Regendusche, Bidet, Toilette, Waschmaschine, Spiegel, Föhn, Handtücher Zum Arbeiten: Die Wohnung verfügt über zwei voll ausgestattete Arbeitsplätze mit jeweils 2 externen Monitoren, je einem ergonomischen Bürostuhl, einem Drucker/Scanner. Einer der Tische ist elektrisch höhenverstellbar. Außerdem gibt es die Möglichkeit den Beamer im Wohnzimmer anzuschließen. Zum Entspannen: Die Wohnung verfügt über einen beheizten Whirlpool auf der Terrasse, der auch bei Minus-Temperaturen und schlechtem Wetter genutzt werden kann sowie eine große Badewanne mit Whirlpool- und Massagefunktion im Bad. Es gibt einen offenen Kamin und eine Feuerstelle auf der Dachterrasse. Außerdem kann z.B. im mobilen XXL-Hängesessel (innen/außen aufstellbar) relaxt werden. Lage Das Objekt befindet sich in belebter Wohnlage in Neu-Isenburg, südlich von Frankfurt und süd-östlich von Offenbach. Sie ist direkt am Waldrand gelegen und auf zwei Seiten vom wunderschönen Wald umgeben. Man kann direkt in der Natur sein aber ist auch schnell in der Stadt. Fußläufig sind zwei Supermärkte (REWE, Netto), ein Obst- und Gemüseladen, eine Apotheke, eine Sparkasse, eine Post, ein Kino, eine Bibliothek, zwei Bäckereien, Cafés, mehrere Grün- und Parkanlagen, der Stadtwald, Bars, Restaurants sowie verschiedene kleine Geschäfte gelegen. In unmittelbarer Umgebung der Immobilie gibt es die Buslinien 551, 652 und OF-51. An der Straße kann kostenlos geparkt werden. Ein eigener Garagen-/Stellplatz auf dem Grundstück kann kostenpflichtig angefragt werden. Fahrzeiten: - Neu-Isenburg - Einkaufszentrum "Isenburg-Zentrum" ○ 8min Auto ○ 15min Bus - Frankfurt Südbahnhof ○ 13min Auto ○ 20min Bus - Offenbach Hauptbahnhof ○ 10min Auto ○ 25min Bus - Flughafen Frankfurt ○ 13min Auto ○ 30min Bus Sonstiges: Die Wohnung eignet sich perfekt zum Arbeiten aus dem Home-Office (zwei vollwertige räumlich getrennte Arbeitsplätze) und Entspannen in der Natur. Die zentrale Lage bietet eine schnelle Anbindung an umliegende Städte (Frankfurt, Offenbach, Hanau, Darmstadt) und den Flughafen. Melden Sie sich gerne bei Fragen...